展覧会とイベント2012年

• ２０１２年４月１９日（木）から９月１日（土）　迄
  芸術家７名（スイス、ドイツ、イタリア、日本）によるグループ展
  
  

  オープニング:	２０１２年４月１９日（木）午後６時より８時迄
  展覧会会期:	２０１２年４月１９日（木）から９月１日（土）　迄
  展覧会場:	Galleria Arte Grand Hotel Villa Castagnola Piazza Emilio Bossi 7 CH-6906 Lugano Cassarate（南スイス） www.villacastagnola.com/galleria_arte

  
  
  
• ２０１２年５月４日（金）より５月８日（火）迄
  スイスの芸術家達との東日本大震災、義援金募集の為のチャリティー展
  
  2011年3月11日の東日本大震災による福島原発の事故のため、福島から県外への避難者数は、昨年の10月現在、58,000人、生徒の転校者数は17,600人に上っています。
  私達が支援しようとしている基金は、特に子供、若者達を精神的、経済的に長期に渡って支援し、復旧、復興に携わる人材育成を目的に設立されました。(www.osyf.or.jp/index.html)
  オークションKoller・チューリヒの好意のもと、下記の如く、約30名のスイス、日本の芸術家達が自分たちの作品を無償で提供して、チャリティー展並びにオークションが行われます。
  ご笑覧頂ければ幸いです。
  
  
  
  チャリティー展とオークション
  —　福島の子供・若者を支援　—
  
  

  オープニング:	２０１２年５月３日（木）、午後５時より８時迄
  	ご挨拶 小笠原　光紀　在スイス日本国大使館文化担当官 歌唱 Golay 由美 生け花 Moser 信瞳
  展覧会会期:	２０１２年５月４日（金）より５月８日（火）迄
  開館時間:	金曜日から火曜日迄 – 午前11時より午後６時迄
  展覧会場:	Galerie Kunst im West（チューリヒ） Hardturmstr. 121, 8005 Zürich　　Tel. 043-321 32 39 www.kunstimwest.net
  オークション:	2012年5月９日（水）午６時より
  オークション会場:	Koller Auktionen Hardturmstr. 102, 8031 Zürich www.kollerauktionen.ch

  
  チャリティー展・オークション参加芸術家
  Aldo Mozzini, André Wilhelm, Brigitta Gabban, Camille Hagner, Charly Iten, Fred Glücksmann Giacomo Nizzardo, Heidi Izzo, Jeanine Osborne, Oliver Häfeli, Patrick Kaufmann, Peter Storrer
  Regula Syz, Shouchiku Tanabe, Thomas Schweizer, Ursula Hirsch, Suishû T. Klopfenstein-Arii
  Ursula Koller, Rosina Kuhn, Heidy Wirz, Stefan Rutishauser, Noldi Vogler, Sobeida LuqueBruno Labouret, Karin Schaub, Urban Saxer, 田辺　小竹、クロッペンシュタイン・翠秀
  
  
  
• ２０１２年８月３１日（金）より１０月２１日（日）迄
  心画　—　墨蹟と書展
  山川宗玄老師　—　臨済宗　妙心寺派、伊深正眼寺住職
  クロッペンシュタイン翠秀　—　書家　師範（漢字、仮名）
  
  

  オープニング:	２０１２年８月３０日（木）午後４時３０分より
  ご挨拶:	チューリヒ大学民族博物館館長 Mareile Flitsch 教授 在スイス日本国特命全権大使 梅本和義　閣下 チューリヒ大学日本学 Raji C. Steineck　教授 書家 クロッペンシュタイン翠秀
  講演:	禅僧　山川宗玄　老師　「墨蹟と禅」　（日本語） 通訳　Steinmann 宗潭　　正眼禅堂チューリヒ住職
  展覧会会期:	２０１２年８月３１日（金）より１０月２１日（日）迄
  開館時間:	火曜から金曜迄 – 午前１０時より午後1時迄と午後２時より5時迄 土曜 – 午後２時より５時迄、日曜 – 午前１１時より午後５時迄
  展覧会場:	チューリヒ大学・民族博物館　３階　（2. Stock) Völkerkundemuseum der Universität Zürich Pelikanstr. 40, CH-8001 Zürich www.musethno.uzh.ch

  
  
  「墨蹟と書展」と関連して、講演と席上揮毫
  

  講演:	クロッペンシュタイン翠秀　　「書と墨蹟」（ドイツ語）
  席上揮毫:	クロッペンシュタイン翠秀と門下生
  日時:	２０１２年９月２６日（水）午後７時より
  場所:	チューリヒ大学本館・大講堂(Aula)   ３階　（2. Stock) Rämistr.76 CH-8006 Zürich

  
  上記の展覧会は第15回ドイツ語圏日本学術会議（於:チューリヒ大学）の一環として開催されます。
  
  
  
• ２０１２年秋　新刊案内
  
  スイスの有名な美術出版社BENTELI(www.benteli.ch)から、書家クロッペンシュタイン翠秀 作品集（80作品収録, ISBN: 978-3-7165-1750-5）が出版されます。
  テキストは日本語、ドイツ語、英語で書かれています。 プレビュー （PDF）
  
  作品集「心画—書作品」と「心画」墨蹟と書展に関する新聞記事 (独語)：
  Neue Zürcher Zeitung；"Der Sonntag" (Aargauer Zeitung)